“双百双赛”全新升级

2016年，中国纺织信息中心与绍兴市柯桥区人民政府携手，共同举行了“中国国际面料设计大赛（柯桥赛区）”与“Fabrics China新锐设计师时尚创意设计约请赛”等活动，为2016柯桥时尚周增加了新亮点。今年7月，“2017柯桥时尚周”正式启动，各项重量级赛事、中国女装面料流行趋势发布等活动也随之展开。作为时尚周的重头戏之1， “中国国际面料设计大赛（柯桥赛区）”升级为“中国时尚面料设计大赛”，和“Fabrics China新锐设计师时尚创意设计约请赛”延续联动，构成了全新的“双百双赛”活动。

乔艳津

“‘双百双赛’活动是中国纺织业界1项具有首创性和引领性的行业活动，活动将行业的眼光引导到以流行趋势为指引、市场需求为导向的纺织面料产品开发管理体系建设当中，行业的时尚话语权不断提升。同时，活动提拔、会聚了当下最具潜力和活力的原创设计新锐气力，孵化、培养新锐设计人材，为中国设计新生气力提供了展现自我的舞台。”乔艳津在会上致辞中说道。

娄东寅

娄东寅在会上致辞。他指出，柯桥区是闻名全国的经济强区和纺织之都，具有范围以上工业企业1200多家，上市企业14家。2016年，全区范围以上大纺织产业实现产值2184.58亿元，销售2103.26亿元，纺织品出口88.6亿美元。希望通过“双百双赛”和对接会的举行，不断提升柯桥创意设计的国际化地位，建立“时尚柯桥”的品牌形象，挑选出具有创新竞争力的柯桥面料品牌，孵化出具有柯桥代表性的时尚品牌，为“时尚柯桥、印象柯桥、幸福柯桥”的打造注入新的活力。

对接会上，新锐设计师就其品牌的风格特点、创意设计理念、面料需求、合作意向进行了介绍。柯桥面料企业带来了累计1500余种面料产品，涵盖针织、梭织、化纤、棉质、麻等众多品类，每家面料企业现场展现了近60余种精品面料，为设计师提供了丰富的采购资源及多元化的选择。活动充分地释放了新锐设计师的品牌风格和个性化需求，亦带来了柯桥优良面料企业的时尚创新成果展现与商业价值传递。

参与本届“工作服退换押金
中国时尚面料设计大赛”的柯桥面料企业表现出色，科技与时尚并重的产品开发理念，展现了柯桥创新型纺织企业的新活力，同时也映照出了柯桥时尚纺织产业的蓬勃发展。而“Fabrics China新锐设计师时尚创创意设计约请赛”中出现的创意新秀，则凭仗深厚的专业积淀、丰富的灵感触角和高度的市场敏感，将传统的经典艺术与新锐的潮流设计融会于作品当中，张扬大胆的风格强烈传递出新生代倾注创意的时尚态度和原创理想。

“作为‘双百双赛’活动的重要1环，本次对接会重在强化服装设计与面料品牌的连接，发掘、整合产业链上下游的优良资源，促进最新锐的服装设计气力与最风尚的柯桥本土面料产品的深度联动，为双方长远的合作双赢搭建高质量的精准交换平台，为柯桥纺织产业的转型升级和中国纺织服装产业链上下游的协同创新贡献气力。

设计师与柯桥面料企业对接

2017‘双百双赛’活动和本次对接会，是行业生产力增进气力推动国内优秀纺织产业集群与海内外优秀设计创意气力协同创新的有益尝试，相信势必结出时尚生产力豪情碰撞、互融共生的硕果。”乔艳津的1番话道出了此次对接会的目的和意义所在。

此次国家级行业专业服务平台与产业集群公共服务平台结合共同打造的对接会，可以说建立了创意产品与市场的精准对接和良性互动，对推动创意面料产业化，实现产业链上下游协劳保工作服缝纫加工
同创新的价值最大化，推动产业集群和企业深化产品开发工作，提升产品市场竞争力，增进柯桥纺织产业集群创意水平的整体提升无疑具有重要的意义。

据悉，本次对接会以后，新锐设计师将采取柯桥纺织企业提供的时尚面料进行成衣设计与制作，并以“新锐设计师联合时尚秀”的情势，压轴亮相于10月17日举行的“2017柯桥时尚周”闭幕秀和10月底在北京举行的“中国国际时装周”，使人期待。

↓↓↓ 点击"浏览原文" 可检索更多纺织面料图案、质地、色采、生产厂家等信息

更多内容,欢迎关注FabricsChina微信公号

（ID:FashionInsight-China）